6 min de lectura

Desafíos de expandir un negocio de comercio electrónico: qué esperar

La expansión de un negocio de comercio electrónico a nivel mundial presenta inmensas oportunidades para los propietarios de negocios que buscan crecer más allá de los mercados nacionales. El mercado internacional de comercio electrónico está creciendo a una tasa anual de más del 14%, con ventas mundiales de comercio electrónico que superarán los 6,3 billones de dólares en 2024. Sin embargo, el comercio electrónico transfronterizo conlleva importantes desafíos, como la logística, la fiscalidad, el cumplimiento legal, la localización y la confianza del cliente. Una estrategia de expansión bien planificada puede ayudar a las empresas a acceder a nuevos mercados, aumentar su base de clientes e impulsar las ventas en línea, pero es esencial una planificación cuidadosa para evitar trampas. Para las empresas que buscan agilizar el proceso de localización y mejorar las ventas transfronterizas, herramientas como LOCO ofrecen una solución eficiente. LOCO ayuda a las marcas de comercio electrónico a gestionar las traducciones de productos sin problemas, garantizando una localización precisa y una experiencia de compra fluida para los clientes internacionales. Esta guía describe las consideraciones clave para la expansión del comercio electrónico internacional, incluida la forma de evaluar la preparación, establecer una estrategia de expansión y superar los desafíos operativos de la expansión de un comercio electrónico.

Petr Sedlacek
Petr Sedlacek
Co-founder LOCO
Este artículo se ha traducido mediante inteligencia artificial
Desafíos de expandir un negocio de comercio electrónico: qué esperar
Fuente: Depositphotos

Desafíos de expandir un comercio electrónico

¿Tu negocio de comercio electrónico está listo?

Antes de sumergirse en la expansión global, las empresas de comercio electrónico deben evaluar si están preparadas para el crecimiento internacional. A continuación se presentan cuatro áreas clave para evaluar:

Identificación de mercados potenciales

No todos los mercados internacionales serán adecuados para sus productos. Las empresas necesitan analizar:

  • Demanda del mercado: ¿Hay clientes internacionales que buscan activamente su categoría de productos?
  • Panorama competitivo: ¿Quiénes son los principales competidores en el país objetivo?
  • Matices culturales: ¿En qué se diferencian las preferencias de los consumidores de su mercado nacional?

🔹 Herramientas recomendadas: Google Trends, SimilarWeb, Amazon Best Sellers, Facebook Audience Insights.

Evaluación de las operaciones internas y la escalabilidad

  • Plataformas de comercio electrónico: ¿Tu pila tecnológica actual admite varios idiomas, monedas y reglas fiscales?
  • Preparación logística: ¿Puede su cadena de suministro manejar el envío internacional y las entregas oportunas?
  • Servicio de atención al cliente: ¿Ofrecen un servicio de atención al cliente multilingüe para mejorar la experiencia del cliente?

🔹 Herramientas recomendadas: Shopify Plus, WooCommerce, Magento, ShipBob, Amazon FBA.

Comprender los requisitos legales, fiscales y de cumplimiento

  • Cumplimiento fiscal: ¿Cuáles son las regulaciones del IVA, el GST y las aduanas en su país de destino?
  • Requisitos legales: ¿Existen restricciones para vender su categoría de productos?
  • Normativa de privacidad de datos: ¿Cómo afectarán el RGPD y la CCPA a sus operaciones empresariales?

🔹 Herramientas recomendadas: Avalara, TaxJar.

Challenges of Expanding an E-commerce

Source: Depositphotos

Evaluación de la preparación financiera y la gestión de riesgos

  • Tipos de cambio: ¿Cómo afectarán las fluctuaciones monetarias a los precios y los márgenes de beneficio?
  • Opciones de pago: ¿Están disponibles métodos de pago preferidos como PayPal, Alipay o Klarna?
  • Prevención del fraude: ¿Cómo protegerá las transacciones del fraude en los mercados extranjeros?

🔹 Herramientas recomendadas: Wise, Revolut Business, Adyen, Stripe.

Configura tu estrategia de comercio electrónico internacional

Investigación de la demanda del mercado global

Comprender las tendencias internacionales y las expectativas de los clientes es crucial para el éxito de una estrategia de expansión del comercio electrónico. Analizar el comportamiento de los consumidores y las tendencias del comercio digital en cada país objetivo ayuda a identificar oportunidades de mercado.

Análisis de la competencia en las regiones objetivo

Estudie los modelos de precios de sus competidores, las estrategias de adquisición de clientes y las campañas de marketing en los mercados extranjeros.

Definición de una hoja de ruta de expansión clara

Esboza una estrategia de expansión que tenga en cuenta los precios, la logística, el marketing digital y las asociaciones locales para garantizar una experiencia fluida para los clientes internacionales.

Probar mercados antes de la expansión a gran escala

La ejecución de programas piloto en regiones seleccionadas permite a las empresas refinar las ofertas de productos, los plazos de entrega y la atención al cliente antes de realizar una inversión completa.

Expansion

Source: Depositphotos

Desafíos operativos de la expansión de un comercio electrónico

Plataforma e integraciones

Tu plataforma de comercio electrónico debe admitir:

Funcionalidad multidivisa y multilingüe

Estructuras fiscales específicas de la región y cumplimiento

Páginas de productos y experiencias

🔹 de pago localizadas Las mejores plataformas de comercio electrónico para la expansión global: Shopify Plus, WooCommerce, Magento.

Consideraciones sobre el precio del producto y la moneda

  • Mostrar precios localizados para aumentar las tasas de conversión
  • Gestión de las fluctuaciones del tipo de cambio para mantener la rentabilidad
  • Proporcionar IVA, derechos de aduana y tarifas adicionales transparentes para evitar el abandono del carrito

Pagos, fiscalidad y cumplimiento

  • Ofrecer los métodos de pago preferidos (Alipay en China, Klarna en Alemania, Paytm en India)
  • Cumplir con las leyes fiscales regionales (IVA en Europa, GST en Australia)
  • Implementar medidas de protección contra el fraude para salvaguardar las transacciones

🔹 Herramientas recomendadas: Adyen, PayPal, Stripe.

Logística de envíos y devoluciones

  • Optimice los costos de envío y los tiempos de entrega para cada región
  • Asóciese con proveedores locales de 3PL para garantizar entregas más rápidas
  • Ajustar las políticas de devolución en función de las leyes locales de protección al consumidor

🔹 Casos de éxito: Amazon y Zalando se expandieron globalmente al ofrecer políticas de envío y devolución sin problemas.

Idioma y localización

  • Los servicios de traducción profesional garantizan descripciones precisas de los productos
  • Las campañas de marketing deben reflejar la cultura local y los comportamientos de compra
  • La optimización SEO localizada mejora la visibilidad en los motores de búsqueda extranjeros

🔹 Herramientas recomendadas: LOCO para traducciones automáticas de productos y localización optimizada, DeepL, Semrush, Google Translate (para investigación básica de palabras clave).

Lo último de la categoría Expansión de la tienda electrónica

Atención al cliente y fomento de la confianza

Proporcionar un servicio de atención al cliente multilingüe

  • Los chatbots de IA pueden manejar consultas comunes, pero el apoyo humano es necesario para problemas complejos
  • Capacitación cultural para que los equipos de servicio al cliente manejen las diversas expectativas de los consumidores

🔹 Herramientas recomendadas: Zendesk, Intercom.

Manejo de consultas, disputas y reembolsos internacionales

  • Las políticas de devolución localizadas aumentan la satisfacción y la confianza del cliente
  • Las políticas de reembolso claras mejoran la lealtad del cliente

Construir credibilidad de marca y lealtad del cliente

  • Ofrecer métodos de pago seguros y preferidos por la región
  • Implementación de estrategias de comercio social localizadas (WeChat en China, Instagram en EE. UU.)
  • Aprovechar la prueba social a través de influencers locales y reseñas de productos

Ejemplos de marcas que se expandieron con éxito a nivel internacional

  • Zalando: amplió su expansión europea con soluciones de logística y devoluciones localizadas
  • ASOS – Ingresó a los mercados internacionales mediante la optimización de los mercados en línea y el marketing digital
  • Amazona – Creación de mercados internacionales con soluciones de cumplimiento eficientes

Consideraciones finales antes de globalizarse

✅ Realizar estudios de mercado sobre el comportamiento del consumidor y la presencia internacional

✅ Asegúrese de que sus operaciones de comercio electrónico admitan experiencias localizadas

✅ Desarrollar una estrategia financiera para la expansión del comercio electrónico con el fin de mitigar los riesgos cambiarios

✅ Probar los mercados antes de comprometerse con una expansión a gran escala

FAQ

Source: Depositphotos

Preguntas frecuentes

¿Mi producto se venderá en otro país?

El éxito depende de la demanda del mercado, los precios y el ajuste cultural. Utilice herramientas como Google Trends, Amazon Best Sellers y SimilarWeb para evaluar la demanda.

¿Qué tan grande es el mercado global de comercio electrónico?

A partir de 2024, las ventas mundiales de comercio electrónico minorista han superado los 6,3 billones de dólares, y las transacciones transfronterizas han crecido rápidamente.

¿A qué te refieres con expansión internacional?

La expansión internacional significa hacer crecer un negocio de comercio electrónico en los mercados extranjeros mediante la adaptación de las estrategias de precios, logística, marketing y localización.

¿Cuáles son las estrategias de expansión global?

1️⃣ Localización : adapte el contenido, los métodos de pago y los precios.

2️⃣ Asociaciones estratégicas : colabore con proveedores de logística locales y personas influyentes regionales.

3️⃣ Pruebas de mercado : ejecute campañas piloto antes de la expansión a gran escala.

Compartir artículo
Petr Sedlacek
Petr Sedlacek
Co-founder LOCO
LOCO
Este artículo ha sido redactado por

LOCO

LOCO helps e-commerce businesses expand to new markets with a powerful SaaS application that automates product translations. By combining AI with Translation Memory, LOCO reduces translation costs by up to 90% while maintaining brand voice consistency through manual editing options. With easy integration and a fully automated process, LOCO accelerates growth, cuts costs, and minimizes manual work.

Artículos similares
Bridge Now

Últimas noticias AHORA MISMO

10+ no leído

10+