YouTube presenta tres nuevas funciones

Responder con la voz

YouTube está experimentando con respuestas de voz, una función diseñada para agregar un toque personal a las interacciones entre creadores y fanáticos. Los creadores podrán responder a los comentarios mediante mensajes de voz. La función se está probando actualmente con un pequeño grupo de creadores en los EE. UU. a través de la aplicación YouTube para iOS. Una mayor disponibilidad dependerá de los comentarios.

Los creadores que formen parte del grupo de prueba pueden hacer clic en el icono de onda sonora junto a un comentario, grabar una respuesta de voz y publicarla directamente en la sección de comentarios.

Las respuestas de voz introducen un nuevo método de comunicación que es más rápido y personal que las respuestas de texto tradicionales. Permiten a los creadores añadir una dimensión humana a las interacciones con los fans, reforzando la sensación de cercanía y autenticidad.

Responde con YouTube Shorts

Otra forma original de reaccionar a los comentarios de los vídeos es respondiendo con Shorts. Esta función abre espacio para respuestas más creativas que pueden atraer mejor a los espectadores y aumentar su participación.

Cuando los creadores responden a un comentario, simplemente pueden grabar un video corto con la cámara de Shorts. Este video aparecerá automáticamente directamente en la sección de comentarios debajo del video original, enriqueciendo la interacción con una nueva dimensión visual. En cierto sentido, esto imita las respuestas de TikTok.

Las respuestas dinámicas y visualmente atractivas atraen especialmente a los seguidores de las generaciones más jóvenes.

Rompe las barreras lingüísticas con el doblaje automático

YouTube ha decidido hacer que el contenido sea lo más accesible posible para una audiencia global. Con el doblaje automático, podrían lograrlo. Esta herramienta puede crear automáticamente doblajes en varios idiomas, haciendo que los videos seleccionados sean accesibles a un público aún más amplio.

Actualmente, esta función está disponible para cientos de miles de canales del Programa de socios de YouTube que se especializan en contenido educativo e informativo.

Sin embargo, hay planes para expandirlo a otros tipos de contenido en un futuro cercano para llegar a una comunidad de creadores aún más amplia. Existen ciertas limitaciones lingüísticas. El contenido en inglés se puede doblar automáticamente al francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés, portugués y español. Los videos en estos idiomas pueden ser doblados al inglés.  

En colaboración con Google DeepMind y Google Translate, se está trabajando para mejorar esta función, incluida la posibilidad de un «discurso expresivo» que capte mejor el tono y las emociones.

Por ahora, los creadores tienen la opción de verificar y administrar sus videos doblados en YouTube Studio para garantizar la calidad y la precisión antes de publicarlos.

¿Qué significan estas actualizaciones para los creadores y los espectadores?

Estas tres actualizaciones presentan oportunidades tanto para los creadores como para las marcas. Los especialistas en marketing obtienen una nueva herramienta para fortalecer su marca y profundizar las relaciones con su audiencia.

Las respuestas de voz serán especialmente apreciadas por los creadores y las marcas creadas en torno a personas específicas. Hacen hincapié en la comunicación auténtica que puede generar confianza y lealtad en el cliente.

Las respuestas a través de Shorts abren las puertas a la interacción creativa que aumenta la visibilidad y crea oportunidades para el contenido viral. Por último, el doblaje automático es una herramienta que elimina las barreras lingüísticas y permite un alcance global con costes adicionales mínimos.