
La función procesa las traducciones directamente en los teléfonos en lugar de enviar datos a los servidores de WhatsApp.
Los usuarios eligen desde y hacia qué idioma traducir, luego descargan el paquete de idioma para usarlo en el futuro.
Diferentes opciones según el tipo de teléfono
Los teléfonos Android tienen seis idiomas para comenzar: inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. Los usuarios de iPhone pueden acceder a más de 19 idiomas de inmediato.
Los usuarios de Android también obtienen una opción automática: pueden activar la traducción de conversaciones completas para que todos los mensajes nuevos lleguen traducidos.
Funciona en todas partes de la aplicación
La traducción funciona en chats personales, mensajes grupales y actualizaciones de canales. Una vez que los usuarios descargan un paquete de idioma, pueden usarlo sin conexión para futuras traducciones.
WhatsApp construyó el sistema para que las traducciones se realicen en dispositivos individuales. La compañía dice que no puede ver lo que se traduce ya que todo permanece en el teléfono del usuario.
Avanzando lentamente
WhatsApp está agregando la función gradualmente en lugar de lanzarse en todas partes a la vez. Más idiomas vendrán más adelante. La compañía dice que quiere ayudar a las personas a «romper las barreras del idioma y conectarse más profundamente».
Lo que esto significa para el comercio electrónico
Las empresas en línea que venden internacionalmente podrían usar esto para comunicarse directamente con clientes en diferentes países sin contratar traductores o personal multilingüe.